Translation of "sotto dei" in English


How to use "sotto dei" in sentences:

Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei 3 anni.
Keep out of reach of children. INGREDIENTS
Ma Davide non fece il censimento di quelli al di sotto dei vent’anni, perché l’Eterno aveva detto che avrebbe moltiplicato Israele come le stelle del cielo.
But David took not the number of them from twenty years old and under, because Jehovah had said he would increase Israel like to the stars of heaven.
Noi ci conformiamo alle richieste del COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act), e non raccogliamo nessuna informazione da qualsiasi persona al di sotto dei 13 anni di età.
Xtreme Autowerke is in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age.
Chiunque al di sotto dei 45 anni è perfettamente in grado di toccarsi le punte dei piedi.
Anyone under 45 is perfectly capable of touching his toes.
E' molto al di sotto dei livelli registrati nel sonno profondo.
It dips way below the levels registered in deep sleep.
Dobbiamo farlo prima che la tua temperatura corporea scenda al di sotto dei 95 farenheit.
We're gonna... We're gonna have to do this before your body temperature... falls below 95 degrees.
Livelli energetici al di sotto dei minimi operativi.
Power levels are below operating minimums.
Sei un pelo al di sotto dei riflettori e puoi badare ai fatti tuoi.
You're right below the radar, where you get to mind your own business.
Dopo lunga riflessione il Ministero ha concluso che, per ragioni di incolumita' a nessun studente al di sotto dei 17 anni deve essere concesso di proporsi per la selezione del Torneo Tremaghi.
After due consideration the Ministry has concluded that, for their own safety no student under the age of 17 shall be allowed to put forth their name for the Triwizard Tournament.
Metà della popolazione è al di sotto dei 14 anni d'età.
Half the population is under the age of 14.
E se l'inferno non fosse una fornace ardente al di sotto dei continenti?
What if hell is not a fiery furnace beneath the continents?
In questo caso, il paziente e' riuscito ad abbassare la propria temperatura corporea ben al di sotto dei livelli di sopravvivenza per giorni interi.
In this situation, the patient was able to lower her body temperature to well below life-sustaing levels for days at a time.
Volano a Pyongyang al di sotto dei radar.
They run flights into Pyongyang, below radar.
Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei 3 anni di età.
Keep out of reach of small children.
Solo 5 €, metà prezzo per i bambini al di sotto dei 10 anni.
We offer half price for children up to age 10.
Avere almeno un bambino al di sotto dei 18 anni
at least one child under the age of 18
Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini al di sotto dei 18 anni.
We do not knowingly collect personally identifiable information from children and teenagers under 21.
Famiglie con bambini al di sotto dei 6 anni Nessuna valutazione
Families with children under 6 5.00
Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei tre anni.
Warnings Keep out of reach of children!
Se veniamo a conoscenza del trattamento di dati di persone al di sotto dei 16 anni di età senza il valido consenso di un parente o tutore legale, ci riserviamo il diritto di cancellare tali dati.
If we become aware that we process information of a child under 16 years old without the valid consent of a parent or guardian, we reserve the right to delete it.
Se Lei è un Coordinatore, dichiara di essere il genitore o il tutore legale di qualsiasi membro della Famiglia al di sotto dei 13 anni di età.
If you are an Organiser, you represent that you are the parent or legal guardian of any Family member under the age of 13.
Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei tre anni di età.
Advisory Keep out of reach young children.
Il bilancio annuale adottato in questo quadro rimane in genere al di sotto dei massimali di spesa del QFP in modo da garantire un certo margine di manovra per far fronte a bisogni imprevisti.
The annual budget is adopted within this framework and usually remains below the MFF expenditure ceilings in order to retain some margin to cope with unforeseen needs.
Qualora Lei fosse un genitore o un tutore di un bambino al di sotto dei 16 anni, Lei non deve permettere loro di utilizzare o acconsentire alla loro registrazione per l’utilizzo di uno qualsiasi dei Servizi.
If You are a parent or guardian of a child under the age of 13, You must not allow them to use, or consent to their registration to use, any of the Services.
Ai conducenti al di sotto dei 25 anni può essere richiesta una sovrattassa per guidatore giovane.
For drivers under the age of 25 an additional young driver surcharge may apply locally.
Veramente, i dati mostrano minime tracce di esalazioni tossiche, ma ben al di sotto dei livelli pericolosi.
Actually, according to the meters, it's showing minimal traces of toxic fumes... But definitely below dangerous levels.
Far cagare sotto dei balordi - non ha portato risultati.
Scaring the crap out of low-lifes isn't yielding results.
Tenere il tempo di esposizione al di sotto dei 10 secondi.
Hold full exposure no longer than ten seconds.
Un operatore ecologico ha trovato la vittima nascosta sotto dei sacchi della spazzatura.
Oh, a sanitation worker found our victim hidden under some trash bags up here.
Attenzione: prodotto non adatto ai bambini al di sotto dei 36 mesi per la presenza di piccole parti
Spider-Man: H8cm approx Warning: not suitable under 36 months due to small parts
Se ci accorgiamo di aver raccolto o ricevuto informazioni personali di un bambino al di sotto dei 13 anni senza verificare il consenso dei genitori, tali informazioni saranno eliminate.
If we learn we have collected or received personal information from a child under 13 without verification of parental consent, we will delete that information.
Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini al di sotto dei 13 anni.
We do not knowingly collect personal information from children under 13.
...e Jefferson County con temperature al di sotto dei -10°C.
...and Jefferson County with temperatures in the low to mid-50s.
Maschio, bambino al di sotto dei 10 anni.
Male child, under ten years old.
Bensenville li ha assicurati che tutte le sostanze analizzate erano al di sotto dei livelli dichiarati come sicuri dalla Protezione Ambientale.
The village of Bensenville assured them that all chemicals detected were within the levels deemed safe by the EPA.
C'e' un corridoio di volo a Manhattan che non richiede l'identificazione via radio se si sta al di sotto dei 400 metri di quota.
There's a Manhattan flight corridor which doesn't require you to radio in if you stay under 1, 300 feet.
Essere un buon datore di lavoro è particolarmente importante nei Paesi in cui le leggi e le normative sono al di sotto dei nostri standard e requisiti.
Being a good employer is particularly important in countries where laws and regulations fall short of our own standards and requirements.
Henkel non ha alcuna intenzione di raccogliere informazioni personali di minorenni al di sotto dei 14 anni.
Henkel India does not wish to collect data on children below the age of 18 years.
Noi non pubblicizziamo i nostri prodotti nei confronti di bambini al di sotto dei 13 anni.
We do not specifically market to children under 13. Fair Information Practices
Possiamo ricevere informazioni di persone al di sotto dei 18 anni di età in determinate situazioni, quali un reclamo assicurativo o una controversia relativa al servizio clienti.
We may receive information about children in certain situations, such as an insurance claim or a customer service dispute.
Fornire materiale che sfrutta persone minorenni per uso sessuale o violento, o sollecitare informazioni personali da chiunque al di sotto dei 18 anni;
(vii) provides material that exploits anyone in a sexual or violent manner, or solicits personal information from anyone;
Solitamente i bambini al di sotto dei 12 anni di età sono ospitati gratuitamente nella camera dei genitori con uso dei letti già presenti.
Usually children under 12 years of age stay for free in their parent's room using the existing bedding.
1.7440910339355s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?